Не так давно я получил трогательное письмо от друга, который работает миссионером в мусульманской части Филиппин. Он писал, На днях мы слышали выстрелы и звуки бегущих ног, когда люди пробегали мимо нашего центра служения. Кофейные и каучуковые фермы были в огне. Мы были в шоке, потому что нам сказали, что, скорее всего, это было сделано намеренно. Было пролито много слез, но мы...

Если бы я знала, как плохо социальные сети повлияют на моих детей, я бы никогда не дала им телефон. Сейчас они старше — им уже по 20 лет, и они борются с такими проблемами, как расстройства пищевого поведения, зависимость и сексуальность. Мне кажется, что я все испортила. Что я могу сделать? Как консультант, я наблюдала, как социальные сети серьезно влияют на молодых людей. Дети,...

Хотите верьте, хотите нет, но дети младшего возраста, которых вы воспитываете, учите и опекаете, уже готовы к чтению книги Римлянам. Это правда, что послание Павла к Римлянам, как известно, вызывает страх. В нем затрагиваются такие темы, как грех, избрание и оправдание, которые трудно понять и принять независимо от вашего возраста. Даже Петр сказал, что некоторые вещи в посланиях...

Когда ваши дети были маленькими, вы установили постоянный режим семейного поклонения. Каждый вечер перед сном вы собирали детей в гостиной, чтобы прочитать простую библейскую историю и вместе помолиться. Вас удивляло, с каким нетерпением ваши дети-дошкольники ждали этого вечернего семейного общения. Теперь все изменилось. Ваши старшие дети больше не хотят устраиваться на диване. Вы бежите...

Мызаканчиваем неделю отрезвляющим письмом отанонимной жены, которая слушает наш подкаст. Она обращаетсязапомощью. Вэтом эпизоде будут затронуты взрослые темы— просто предупреждаем. Жена пишет следующее: «Дорогой пастор Джон, язамужем заисповедующим христианство мужем сдвадцатилетней историей скрытого пристрастия кпорнографии. Онпризнался вэтом, хотя онтакже борется стакими грехами, как ложь, чтобы...

«Не ложись спать в гневе». Сколько раз вы слышали ту или иную версию этой супружеской мудрости? Многие пары с горящими глазами слышат ее на добрачных консультациях и радостно кивают в знак согласия. Те, кто уже давно в браке, могут посмеяться над их наивностью. Посмотрим, будут ли они по-прежнему улыбаться и кивать через несколько месяцев. Как только вы женитесь, совет быстро становится...

Прохладным февральским днем наша семья погрузилась в нашу машину с метким названием escape (Побег, модель автомобиля Форд, прим. Переводчика) и отправилась на восток по шоссе i-8. Мы пробирались через Лагуну Саммит и Кливлендский национальный лес, преодолевая последние мили Калифорнии и ее гор Санта-Ана на пути домой. Мы только что посетили Университет Конкордия, Ирвайн, лютеранское учебное...

Когда я рос, у моих родителей было лишь несколько способов развлечься: несколько каналов на телевидении (у нас не было кабельного), радио, компакт-диски и прокат фильмов на vhs. Сегодня все не так. С появлением Интернета, потокового вещания и персональных устройств количество медиа-возможностей увеличилось в геометрической прогрессии. Родителям-христианам бывает трудно определить, что смотреть...

Если и была свадьба, то она должна была быть одной из самых странных в истории. Многие браки начинаются счастливо, а через несколько лет (может быть, даже месяцев) рушатся, но этот был другим. Этот брак не был обречен на катастрофу; он стал трагедией еще до того, как платье прикоснулось к алтарю. Весь город знал, что она за девушка. Многие из мужчин знали об этом не понаслышке....

Несколько лет назад церковь, пастором которой я являюсь, работала над тем, чтобы пригласить детей на богослужение, сохранив при этом атмосферу, способствующую обучению и восхвалению Бога. Некоторые члены церкви были обеспокоены чрезмерным детским шумом. Но я мало чем мог помочь. «Я просто не слышу этого», — докладывал я другим руководителям церкви. Я полагаю, что моя концентрация во...

Из всех факторов, подтверждающих мое призвание к созданию церквей, ничто так не укрепляло мою уверенность, как поддержка моей жены. Однако она не всегда была так уверена. До своего призвания я жил кочевой жизнью. Я был капелланом колледжа в Индии, пока мы с женой встречались, и пастором индийской церкви в Хьюстоне на английском языке, пока мы были помолвлены. Через шесть месяцев...

Критики ругают романтические комедии за их предсказуемость. Одинокий парень знакомится с девушкой при каких-то восхитительных обстоятельствах, но затем какая-то ужасная путаница разлучает их. К концу фильма недопонимание перерастает в понимание, а слово «мисс» превращается в «миссис». Сценаристы ромкомов тратят много времени и творчества на то, что кинокритики называют «милой встречей» —...